37


w. (56-3) - сказал он, чуть громче чем нужно. - "Беспокоиться не о чем. Возвращаемся назад в Дом Дозора. Где младший констебль, как там ее? " "Здесь, капитан
w. (124-3) Морковка послушно поднял взгляд. Это был хорошо известный особняк на углу Бродвея и ули- цы Алхимиков. Фасад здания поражал вычурностью, но был по- крыт сажей. В нем поселились горгоны. Проржавевшая вывеска гласила : "НИЧТО НИ ДОЖДЬ НИ СНЕГ НИ СБОРИЩА ДУРАКОВ НЕ МОЖЕТ ОСВОБОДИТЬ ПОСЛАННИКОВ ОТ ИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
w. (22-3) Пес выглядел совершенно огорченным. "Никто ничего не слышал
.. (65-3) "Эта вещь будет совсем другой, понимаете? " "Нет, сэр
d. (3-3) - продолжал он. - "обладает приблизитель- но десятой частью Анка, а также крупной собственностью в Морпорке, плюс разумеется обширные земельные владения в.
i. (72-3) "Ах, да.Ну? " "Я немного разбираюсь в фейерверках.После фейерверка остается запах.Но это совсем другой запах, сэр.Пахнет чем- то другим
v. (35-3) - сказал он. Лицо Магистра Убийц был побелевшим от гнева, ярко кон- трастируя с его черным облачением. "Никто за вами не посылал! " - выкрикнул тот. - "Кто дал вам право здесь находиться, мистер полицейский? Ша- рить вокруг, как если бы вы были владельцем окружающего!" Бодряк замер, его сердце пело. Он смаковал миг. Ему по- нравилось ухватить этот миг и аккуратно занести в большую книгу воспоминаний, так что когда он станет стариком, то мог бы по случаю достать книгу и вспомнить его.Он полез за нагрудник и достал письмо адвоката. "Что ж, если вы предпочитаете более веские причины, " - сказал он. - "то вот она.Согласно этой бумаге я позволил себе этот поступок
i. (110-3) "Никогда не слыхал о нем
s. (10-3) Бодряк воспринимал оставшуюся часть беседы автоматичес- ки, не вникая. Сейчас он мог все тщательно обдумать.Но когда он попы- тался это сделать, то его мысли унеслись прочь.И.как это всегда случалось, когда мир требовал от него слишком мно- гого, их занесло неизвестно куда. Он открыл нижний ящик стола и залюбовался поблескиваю- щей бутылкой "Отличнейшего Виски Медвежьего-Объятия".Он не был уверен, что оно все еще там.Он так и не удосужился вы- швырнуть бутылку из стола. Начни опять и никогда так и не увидишь отставку.Лучше уж выкурить сигару. Он закрыл ящик и наклонился, доставая из кармана напо- ловину выкуренную сигару. Может быть стражники и не были столь хороши.Политика. Ха! Дозорные, подобные старому Кеплю, перевернулись бы в гробах, если бы узнала, что в стражу приняли... И мир взорвался. Окно распахнулось, осыпав осколками стену за столом Бодряка и порезав ему ухо. Он бросился на пол и перекатился под стол. Прекрасно, это подействовало! Алхимики в очередной раз взорвали свой Дворец Гильдии, если Бодряк что-то мог понять в этом грохоте. Но выглянув из окна, все, что он мог заметить за рекой, столб пыли, поднимавшийся над Гильдией Убийц... Дозор маршировал по Филигранной улице, когда Бодряк до- стиг входа в Гильдию Убийц.Двое одетых в черное Убийц пре- градили ему путь в вежливой манере, которая тем не менее показывала, что грубость не заставит себя ждать.За ворота- ми раздавался топот бегущих ног. "Вы видите этот значок? Вы видите его? " - потребовал Бодряк. "Тем не менее это - собственность Гильдии
i. (80-3) "Почему, капитан? " - спросил капрал Морковка. "Потому что этот ублюдок Крест не желал, чтобы я узнал о краже
o. (92-3) Безотчетно они продолжили свой путь осторожным шагом. "Это когда у нас были короли, сэр? " "Короли? Короли? Черт, нет! " Двое Убийц с удивлением на них оглянулись. "Я поясню тебе
n. (91-3) - сказал Морковка. "Ха! Ты прав.Убийцы, лицензированные воры и кровавые вампиры! Знаешь, парень, когда-то это был великий древний город
-. (12-3) - сказал он. Бодряк бросил на него свирепый взгляд.Но увы, это было правдой.Законы города, какими они бы ни были, прекращали свое действие в стенах Домов Гильдий.Гильдии имели свои собственные законы.Гильдии владели... Он остановился. Рядом с ним очутилась младший констебль Любимица и под- няла осколок стекла. Ногой она покопалась в обломках. Затем ее пристальный взгляд упал на маленькую, неопису- емого вида дворнягу, наблюдавшую за ней весьма пристально из-под телеги.Разумеется неописуемая это было совсем не то слово, которое нужно было употребить.Описать ее было очень просто.Она выглядела как зловоние с мокрым носом. "Гав, гав
s. (140-3) - пролаял он. - "Вы что к чертям ослепли? " Это было правдой, что нормальные люди не могли слышать Гаспода, потому что псы не говорят.Это общеизвестный факт. Это общеизвестно на органическом уровне, как и множество других общеизвестных фактов, которые отвергают восприятие чувств.Так происходит, ибо если люди проходили мимо ничего не замечая, то так должно продолжаться и далее, чтобы ни- кто не смог ничего сделать.* Кроме того почти все псы не говорят. Редкие особи составляют просто статистическую ошибку, а потому могут быть просто проигнорированы. * это другая сохранившаяся черта характера. Однако Гаспод обнаружил, что у него появилась способ- ность слышать на подсознательном уровне. Лишь вчера неиз- вестный, совершенно не думая, столкнул того в сточную ка- наву и сделал еще несколько шагов, когда вдруг услыхал : "Какой же я ублюдок, не так ли?" "Там что-то есть
p. (93-3) - сказал Бодряк. - "Монарх - это абсо- лютный правитель, верховный Хончо
e. (10-3) Бодряк воспринимал оставшуюся часть беседы автоматичес- ки, не вникая. Сейчас он мог все тщательно обдумать.Но когда он попы- тался это сделать, то его мысли унеслись прочь.И.как это всегда случалось, когда мир требовал от него слишком мно- гого, их занесло неизвестно куда. Он открыл нижний ящик стола и залюбовался поблескиваю- щей бутылкой "Отличнейшего Виски Медвежьего-Объятия".Он не был уверен, что оно все еще там.Он так и не удосужился вы- швырнуть бутылку из стола. Начни опять и никогда так и не увидишь отставку.Лучше уж выкурить сигару. Он закрыл ящик и наклонился, доставая из кармана напо- ловину выкуренную сигару. Может быть стражники и не были столь хороши.Политика. Ха! Дозорные, подобные старому Кеплю, перевернулись бы в гробах, если бы узнала, что в стражу приняли... И мир взорвался. Окно распахнулось, осыпав осколками стену за столом Бодряка и порезав ему ухо. Он бросился на пол и перекатился под стол. Прекрасно, это подействовало! Алхимики в очередной раз взорвали свой Дворец Гильдии, если Бодряк что-то мог понять в этом грохоте. Но выглянув из окна, все, что он мог заметить за рекой, столб пыли, поднимавшийся над Гильдией Убийц... Дозор маршировал по Филигранной улице, когда Бодряк до- стиг входа в Гильдию Убийц.Двое одетых в черное Убийц пре- градили ему путь в вежливой манере, которая тем не менее показывала, что грубость не заставит себя ждать.За ворота- ми раздавался топот бегущих ног. "Вы видите этот значок? Вы видите его? " - потребовал Бодряк. "Тем не менее это - собственность Гильдии
z. (31-3) "Об этом уже забыто
i. (130-3) "Без обид
e. (24-3) Маленький пес вздохнул. - "Поверь мне, я знаю о чем говорю.Я читал книги, ...ну и жевал их тоже
l. (3-3) - продолжал он. - "обладает приблизитель- но десятой частью Анка, а также крупной собственностью в Морпорке, плюс разумеется обширные земельные владения в.
l. (89-3) - буркнул Бодряк. - "Я уди- влен, что они не превратились в пыль
e. (156-3) Патриций поднял взгляд и широко улыбнулся. "Превосходно! " - сказал он. - "Я всегда обладал глу- бокой верой в эффективность примеров. Потому я уверен, что будете в состоянии разобраться с этим с минимумом неу- добств для окружающих
-. (158-3) - мрачно сказал Убийца. - "Но..
o. (64-3) "Но доктор, все вещи бывают спрятаны..
p. (79-3) - сказал он. - "Его раскрыло взрывом. Ага! Из него было что-то украдено. В пыли валялись обрывки карт, но их убрали, пока старый Крест разговаривал со мной.Я дал бы сотню долларов, чтобы знать, что он сказал
e. (140-3) - пролаял он. - "Вы что к чертям ослепли? " Это было правдой, что нормальные люди не могли слышать Гаспода, потому что псы не говорят.Это общеизвестный факт. Это общеизвестно на органическом уровне, как и множество других общеизвестных фактов, которые отвергают восприятие чувств.Так происходит, ибо если люди проходили мимо ничего не замечая, то так должно продолжаться и далее, чтобы ни- кто не смог ничего сделать.* Кроме того почти все псы не говорят. Редкие особи составляют просто статистическую ошибку, а потому могут быть просто проигнорированы. * это другая сохранившаяся черта характера. Однако Гаспод обнаружил, что у него появилась способ- ность слышать на подсознательном уровне. Лишь вчера неиз- вестный, совершенно не думая, столкнул того в сточную ка- наву и сделал еще несколько шагов, когда вдруг услыхал : "Какой же я ублюдок, не так ли?" "Там что-то есть
r. (23-3) - ответил он. "Почему бы и нет? " "Да потому, что все знают - собаки не умеют говорить. Послушай, они слышат меня, но вот в чем незадача, они то думают, что только они думают и разговаривают
a. (108-3) Окружавшие с удивлением уставились на Бодряка. Его ли- цо, раскрасневшееся от гнева, еще более покраснело от не- доумения, однако была заметна разница в оттенках. "Э-э...он был командиром Городской Стражи в те дни
t. (69-3) Капитан ничего не сказал, пока они не пересекли Латун- ный Мост. "А сейчас, капрал Морковка
i. (28-3) - сказал пес. - "Возьмите мой нынешний случай. Я обладаю стойким разумом. От этого есть собаке польза? Тогда я спрошу, а кому есть? Не мне. Я всего лишь нашел удобное местечко, где проводить ночи, в Доме Магии Высокой Энергии около Университета, но никто меня не предупредил, что вся эта проклятая магия постоянно утекает, а следующее, о чем я узнал, открыв глаза, что моя голова начала потрескивать как бочка с солью, о-хо-хо, подумал я, опять мы за свое, привет абстрактная концептуализация, интеллектуальное раз- витие, вот до чего мы дошли...Да на кой оно мне это нуж- но? Последний раз, когда это случилось, я очутился, спа- сая мир от ужасных заклинаний из Скрытых Измерений... А кто-нибудь поблагодарил меня? Фто Жа Чудный Песик, Дай Ему Косточку.Ха - ха
o. (6-3) Он толкнул через стол свернутую бумагу, Бодряк взял ее, развернул и остолбенело уставился на нее. "Если вы починете раньше ее, то разумеется..
n. (47-3) - сказал Бодряк. - "Простите за беспокойство, доктор. Вынужден вас покинуть. Надеюсь, что никоим образом вас не затруднил
e. (102-3) - уточнил Морковка.Он кивнул проходившему троллю. - "Добрый день, мистер Карбункул
n. (111-3) - сказал Морковка. "Он, э-э, мало появляется на страницах исторических книг
.. (47-3) - сказал Бодряк. - "Простите за беспокойство, доктор. Вынужден вас покинуть. Надеюсь, что никоим образом вас не затруднил
e. (102-3) - уточнил Морковка.Он кивнул проходившему троллю. - "Добрый день, мистер Карбункул
u. (118-3) Бодряк пожал плечами. - "Все это есть в исторических книгах, если вы знаете где искать